An interesting clip.

The title: in my dictionary this can mean takeoff (as in the translation) but also alienation, departure.

First shot: a man walking through colourful fields, nice music. Then there is a disturbance. Computer screens appear which are not functioning. The same person wakes up on a bed surrounded by computers. The world is black and white. The person walks through a hostile environment. (Apart from one green tree everything is grey.) A person lies in bandages on the road. There are barcodes everywhere and old Slavonic letters. People pass each other on a bridge without acknowledging each other. Scary figures appear. The man finds himself at the edge of a cliff surrounded by skyscrapers. He jumps. The fields return through his eye.

Themes: nature (colour, music) vs hostile world (black and white, hostile, computerized, bar codes, frightening atmosphere)

Again the traditional world is pitched against a vision of a “new world”. Man cannot survive in this.